Gethsemane

Toll no bell for me, Father
But let this cup of suffering pass from me
Send me no shepherd to heal my world
But the Angel - the dream foretold
Prayed more than thrice for you to see
The wolf of loneliness in me
Not my own will but Yours be done

You wake up, where's the tomb?
Will Easter come, enter my room?
The lord weeps with me
But my tears fall for you

Another beauty loved by a Beast
Another tale of infinitely dreams
Your eyes they were my paradise
Your smile made my sun rise
Forgive me for I don't know what I gain
Alone in this garden of pain
Enchantment has but one truth:
I weep to have what I fear to lose

You wake up, where's the tomb?
Will Easter come, enter my room?
The lord weeps with me
But my tears fall for you

I knew you never before
I see you never more
But the love, the pain, the hope, O beautiful one
Have made you mine, 'till all my years are done
Without you
The poetry within me is dead

Гефсеманский сад

Больше не бей в колокола, чтобы позвать меня, Отец,
Но пусть эта чаша страдания пройдёт мимо меня.
Чтобы прийти в себя, мне не нужно исповедоваться,
Но Ангел предсказал этот сон.
Столько раз молилась, чтобы ты увидел во мне,
Как волки воют в моей душе,
Но у Тебя их не будет больше...

[Просыпаешься ты, где же могила?
Придёт ли Пасха в комнату мою?]
Я плачу вместе с Богом,
Но из-за тебя...

Чудовище любит другую красоту,
Другое сказание бесконечных грёз...
Рай для меня был в твоих глазах,
А твоя улыбка означала мой собственный восход.
Прости, не знаю я, насколько я счастлива
В этом саду боли в одиночестве.
В магии есть только одна правда:
Я плачу, чтобы получить то, что боюсь потерять...

[Просыпаешься ты, где же могила?
Придёт ли Пасха в комнату мою?]
Я плачу вместе с Богом,
Но из-за тебя...

Раньше я никогда не знала тебя,
И больше тебя не вижу,
Но любовь, боль, надежда, о, красота!
Сделали тебя моим до конца дней моих...
Без тебя
Во мне мертва поэзия...

Sacrament Of Wilderness

Naked in midwinter magic
Lies an angel in the snow
The frozen figure crossed by tracks of wolves
An encounter, symbolic, yet truthful
With a hungry choir of words
An agreement immemorial to be born

Dulcet elvenharps from a dryad forest
Accompany all the charming tunes
Of a sacrament by a campfire
A promise between the tameless
And the one with a tool
Tonight the journey from a cave begins

I want to hunt with the tameless heart
I want to learn the wisdom of mountains afar
We will honor the angel in the snow
We will make the streams for our children flow

Wrapped in furs beneath the northern lights
From my cave I watch the land untamed
And wonder if some becoming season
Will make the angel melt in shame

I want to hunt with the tameless heart
I want to learn the wisdom of mountains afar
We will honor the angel in the snow
We will make the streams for our children flow

Причастие к пустыне

Беззащитный, в зимней магии
Ангел лежит на снегу.
На замерзшем теле – следы волчьей стаи.
Не выдержавший столкновения, призрачный, все еще правдивый,
С гневным хором слов,
Он согласен с незапамятных времен быть воскрешенным.

Ласкающие звуки эльфийских арф из темного леса
Сопровождают все чарующие мотивы
Причастия костром.
Обещание, данное неукротимыми,
Один из которых – с инструментами.
Сегодня вечером я покидаю свою пещеру.

Я хочу охотиться с неукротимым сердцем,
Я хочу научиться далекой мудрости гор.
Мы будем честны перед ангелом в снегу,
Мы заставим течь потоки для наших детей.

Завернутая в меха, рядом с Северным сиянием
Я наблюдаю из своей пещеры за дикой землей, 
И мне интересно, заставит ангела ли наступающее время года
Раствориться в позоре.

Я хочу охотиться с неукротимым сердцем,
Я хочу научиться далекой мудрости гор.
Мы будем честны перед ангелом в снегу,
Мы заставим течь потоки для наших детей.

The Riddler

Riddler, Riddler ask me why
The birds fly free on a mackerel sky
Ask me whither goes the winds
Whence the endlesstick-tick stream begins
Make me guess if the Earth is flat or round
Set a quessing if fantasies are unbound
If tale aren't just for children to see
That it's peace is sleep walks with me
As you wish
For kingdom come
The one to know all the answers
You think you dwell in wisdom's sea
Still, sweet ignorance is the key
To a poet's paradise
Challenge the Riddler and you will see
Riddler, Riddler ask me why
All mothers beneath the Earth and sky
Hold theait children's hands for a while
Their hearts forever... yours and mine
Make me wonder what's the meaning of life
What's the use to be born and then die
Make me guess who's the one
Behind the mask of Father and Son
For nature hates virginity
I wish to be touched
Not by the hands of where's and why's
But by the Ocean's minds

Загадочник

Загадочник, загадочник, спроси-ка меня почему
Птицы свободно летят по сребристо-серым небесам
Спроси куда летят ветра
И откуда берет начало бесконечный ручей
Попроси меня догадаться плоска ли Земля или все же кругла
Спроси, гуляют ли фантазии на свободе
Если сказку видят не только дети
Тогда мир гуляет во сне со мной
Если ты хочешь
Прийти за королевством
Тот, кто знает все ответы
Ты думаешь, что ты обитаешь в море мудрости
Но все же сладкое невежество - ключ
К раю поэтов
Брось вызов загадочнику и ты увидишь
Загадочник, загадочник, спроси-ка меня почему
Все матери между землей и небесами
Всего лишь мгновение держат детей за руки
А сердца их остаются с ними навсегда... Твоё и моё.
Заставь меня удивляться смыслу жизни
Какая польза сначала родиться, а потом умирать
Позволь мне догадаться, кто тот,
Что скрывается под маской Отца и Сына
Ибо природа ненавидит девственность
Я не хочу остаться нетронутой
Пусть касаются меня не руки,
А души-океаны

Walking In The Air

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly
I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

Far across the world...
The villages go by like trees
The rivers and the hills
The forests and the streams
Children gaze open mouth
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes

We're surfing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy
Mountains floating by

Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep

We're walking in the air
We're floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly
I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

Прогулка по воздуху

Мы гуляем по воздуху,
Мы плаваем в лунном свете неба
А люди далеко внизу спят, в то время как мы летаем.
Я держусь очень крепко,
Я окунаюсь в полночную синеву.
Оказалось, что я могу высоко летать рядом с тобой.

Вокруг света...
Деревни проносятся, словно деревья
Реки и холмы,
Леса и водопады
Дети, глядя, раскрыли рты,
такой для них сюрприз -
никто внмзу не верит своим глазам.

Мы парим в воздухе
Мы плаваем в ледяном небе
Мы дрейфуем среди льда
Среди плывущих гор

Внезапно погружаемся в глубокий океан,
Пробуждая могучего монстра ото сна...

Мы гуляем по воздуху,
Мы плаваем в лунном свете неба
И каждый, кто нас видит, приветствует наш полёт.
Я держусь очень крепко,
Я окунаюсь в полночную синеву.
Оказалось, что я могу высоко летать рядом с тобой